Disclaimer Záruka

The Salvation Army reserves the right to monitor all of its communication devices while employees are using Army equipment or network connections at any time. V Armáda spásy si vyhrazuje právo kontrolovat všechny své komunikační zařízení, zatímco zaměstnanci jsou pomocí armády zařízení nebo síťové připojení kdykoliv a kdekoliv. Such monitoring may include, ie printing out and reading e-mail and other PC documents, reviewing photographs and video material, etc. Takové monitorování může zahrnovat, tj. vytištění a čtení e-mailů a dalších dokumentů, PC, revize fotografie a video materiálu, atd.

Misuse of any Salvation Army communication devices to create, display, discuss, access, distribute, buy, sell, download, install or forward unauthorized or inappropriate non-work related material may be grounds for the full range of discipline up to and including termination. Zneužití žádné Armády spásy komunikační prostředky k vytvoření, zobrazení, diskutovat, přístup, distribuovat, koupit, prodat, stáhnout, nainstalovat a dopředu neoprávněnému či nevhodné non-práce související materiál může být důvodem pro plné spektrum disciplína až do ukončení smlouvy. Communication devices include PCs, laptops, e-mail, the Internet, CD burners, cameras, video and sound equipment, etc. Examples of inappropriate material (but by no means an exhaustive list) include: offensive jokes, discriminatory or demeaning material of any type, pornography, gossip, unauthorized sharing of confidential material, personal purchases or surfing the Internet for non-work related items during work time, playing PC games during work time, downloading or running unauthorized software on Army equipment. Employees will not be held accountable for inappropriate material sent to them unless they forward the material on to someone else using Army equipment. Komunikační zařízení zahrnují osobní počítače, notebooky, e-mail, internet, CD vypalovačky, kamery, videa a zvukové vybavení, apod. Příkladem nevhodného materiálu (ale zdaleka ne vyčerpávající seznam) patří: útočné vtipy, diskriminační, nebo ponižující materiálu typu, pornografie, drby, neoprávněnému sdílení důvěrných materiálů, osobní nákupy nebo surfování na internetu pro non-práce související položky v průběhu pracovní doby, hraní počítačových her během pracovní doby, stahovat nebo spouštět neautorizovaný software na armádní vybavení. zaměstnanci nebudou zodpovědní za nevhodný materiál poslal na ně pouze v případě, že předloží materiál na někoho jiného zařízení pomocí armády. All inappropriate material received should be deleted immediately. Všechny obdržené nevhodný materiál by měl být zrušen okamžitě. If the source is known to employees, they need to discourage any further sending of objectionable material. Je-li zdrojem je známo, že zaměstnanci, které potřebují, aby odradila další zasílání závadný materiál. If the source is another employee, thepolicy breach should be reported to one’s supervisor immediately. Pokud je zdrojem jiného zaměstnance, thepolicy porušení by měly být oznámeny do jednoho vedoucí okamžitě.

The Internet is a worldwide network of computers that contains millions of pages of information. Internet je celosvětová síť počítačů, která obsahuje miliony stránek informací. Users are cautioned that many of these pages include offensive, sexually explicit, and inappropriate material. Uživatelé jsou upozorněny, že mnohé z těchto stránkách jsou urážlivé, sexuálně explicitní, a nevhodný materiál. In general, it is difficult to avoid at least some contact with this material while using the lnternet. Obecně lze říci, že je obtížné vyhnout se alespoň některé kontaktu s tímto materiálem při použití internet. Even innocuous search requests may lead to sites with highly offensive content. Dokonce i nevinný vyhledávání žádosti mohou vést k místům s velmi urážlivý obsah. Additionally, having an e-mail address on the lnternet may lead to receipt of unsolicited e-mail containing offensive content. Navíc, s e-mailovou adresu, na internet, může vést k přijetí nevyžádaných e-mail obsahující závadný obsah. Users accessing the lnternet do so at their own risk and The Salvation Army is not responsible for material viewed or downloaded by users from the Internet. Uživatelé přístup na internet si tak na vlastní riziko a Armáda spásy není odpovědná za navštívení materiálu nebo uživatelé stáhli z Internetu. The Southwest network is the property of The Salvation Army and is to be used for legitimate business purposes. Jihozápadu síť je majetkem společnosti Armáda spásy a má být použita pro legitimní obchodní účely. Users are provided access to the computer network to assist them in the performance of their jobs. Uživatelé mají přístup k počítačové síti, pomáhat jim při plnění jejich pracovních míst. Additionally, certain employees may also be provided with access to the Internet through the computer network. Navíc, některé zaměstnance může být rovněž umožněn přístup k Internetu prostřednictvím počítačové sítě. All Users have a responsibility to use The Salvation Army’s computer resources and the Internet in a professional, lawful and ethical manner. Všichni uživatelé mají zodpovědnost za použití Armády spásy v počítačových zdrojů a Internetu v profesní, zákonné a etické způsobem. Abuse of the computer network or the Internet, may result in disciplinary action, including possible termination, and civil and/or criminal liability. Zneužití k počítačové síti nebo po internetu, může mít za následek disciplinární opatření, včetně možného zániku a občanská a / nebo trestní odpovědnosti.

Without prior written permission from Southwest Division Headquarters, the Company’s computer network may not be used to disseminate, view or store commercial or personal advertisements, solicitations, promotions, destructive code (eg, viruses, trojan horse programs, etc.) or any other unauthorized materials. Bez předchozího písemného souhlasu ze Jihozápadní divize sídle Společnosti počítačové sítě nesmí být využíván k šíření, prohlížet a ukládat obchodní nebo osobní inzerce, nabídky, propagace, destruktivní kód (např. viry, trojské koně programy, atd.) nebo jakékoliv jiných neoprávněných materiálů. Occasional limited appropriate personal use of the computer is permitted if such use does not a) interfere with the user’s or any other employee’s job performance; b) have an undue effect on the computer or company network’s performance; c) or violate any other policies, provisions, guidelines or standards of this agreement or any other of the Company. Příležitostní omezené vhodné osobní použití počítače je povolena, pokud takové užití není a) kolidovat s uživateli nebo jakékoliv jiné zaměstnance na pracovní výkon, b) mít k nepřípustnému vlivu na počítač nebo firemní síť výkonnosti, c) nebo porušovat jiných politik, opatření, pokynů a norem z této smlouvy nebo jakákoli jiná ze společnosti. Further, at all times users are responsible for the professional, ethical and lawful use of the computer system. Use of the computer is a privilege that may be revoked at any time. Další, v každém okamžiku uživatelé jsou odpovědné za profesionální, etické a zákonné používání počítačového systému. Používání počítače je privilegium, že může být kdykoli odvoláno. Employees are given computers and Internet access to assist them in the performance of their jobs. Zaměstnanci jsou uvedeny počítačů a přístupu k internetu s cílem pomoci jim při plnění jejich pracovních míst. Employees should have no expectation of privacy in anything they create, store, send or receive using the company’s computer equipment. Zaměstnanci by měli mít žádné očekávání soukromí v oni něco vytvářet, ukládat, odesílat a přijímat pomocí počítačového vybavení firmy. The computer network is the property of The Salvation Army and is to be used for Company purposes. Počítačová síť je majetkem společnosti Armáda spásy a má být použito pro účely společnosti.

User expressly waives any right of privacy in anything they create, store, send or receive using the company’s computer equipment or Internet access. Uživatel výslovně vzdává jakékoli právo na soukromí v oni něco vytvářet, ukládat, odesílat a přijímat pomocí společnosti počítačové vybavení nebo přístup k internetu. User consents to allow company personnel access to and review of all materials created, stored, sent or received by user through any Company network or Internet connection. Uživatel souhlasí, aby pracovníkům společnosti přístup k přezkoumání všech vytvořených materiálů, skladovaných, odeslaných nebo přijatých uživatelem prostřednictvím firemní sítě nebo jakékoliv připojení k internetu.

The Salvation Army has the right to monitor and log any and all aspects of its Computer system including, but not limited to, monitoring Internet sites visited by Users, monitoring chat and newsgroups, monitoring file downloads, and all communications sent and received by users. V Armáda spásy má právo sledovat a logovat veškeré aspekty jeho výpočetní systém včetně, ale nejen to, sledování internetové stránky navštívilo uživatelů, sledování chat a diskuze, sledování souboru ke stažení, a veškerá komunikace poslali a získala uživateli.

The Salvation Army has the right to utilize software that makes it possible to identify and blockaccess to Internet sites containing sexually explicit or other material deemed inappropriate in the workplace. V Armáda spásy má právo využívat software, který umožňuje identifikovat a blockaccess na internetové stránky obsahující sexuálně explicitní nebo jiného materiálu, které považovala za nevhodné, na pracovišti.

Back to Sample Staff Policies Zpět na vzorku personálních politik

Suggested Staff Policies Doporučené personálních politik

Online Safety News On-line zprávy o bezpečnosti

Article Archives Článek Archiv

Books Knihy

Media Média

Links Odkazy

Presentations Prezentace

Online Safety Manual On-line bezpečnost manuální

(pdf) (pdf)

Statistics Statistika

Software Tools Softwarové nástroje